Kreditur asli adalah perusahaan yang memberi Anda pinjaman atau kredit. Kreditur asli mungkin mencoba untuk menagih hutang atau rekening yang telah lewat jatuh tempo, atau mungkin menyewa seorang penagih hutang. Penagih utang umumnya adalah pihak ketiga yang telah dikontrak untuk menagih utang atau rekening Anda.

Nama perusahaan yang menghubungi Anda tentang hutang yang belum dibayar mungkin berbeda dengan kreditur awal yang memberi Anda pinjaman atau kredit. Kreditur asli juga dapat menjual hutang atau rekening Anda kepada pihak lain yang kemudian dapat menagih hutang tersebut atau menempatkannya pada debt collector yang berbeda.

The original creditor is the company that gave you the loan or credit. An original creditor may attempt to collect a past due debt or account itself, or it may hire a debt collector. A debt collector is generally a third party who has been contracted to collect your debt or account.

The name of the company contacting you about an unpaid debt may be different than the original creditor who gave you the loan or credit. The original creditor also may sell your debt or account to another party who may then collect the debt or place it with a different debt collector.